![]() |
ɽ¶«ÊÖ»ú±¨
º£±¨ÐÂÎÅ
¹«¹²Íø¹Ù·½Î¢ÐÅ
¹«¹²Íø¹Ù·½Î¢²©
¶¶Òô
ÈËÃñºÅ
È«¹úµ³Ã½Æ½Ì¨
ÑëÊÓƵ
°Ù¼ÒºÅ
¿ìÊÖ
Í·ÌõºÅ
ßÙÁ¨ßÙÁ¨
ÉîÛÚÐÂÎÅÍø
¸êçâÃ÷
ÊÖ»ú¼ì²ì
ÖÐɽÎ÷ÇøÊÇÒ»¸ö³äÂú÷ÈÁ¦µÄµØ·½£¬Ðí¶àÓοͺÍÍâµØ¾ÓÃñ¶¼Ï²°®ÔÚÕâ¸öÇøÓòÂþ²½£¬Ì½Ë÷ÄÇЩ²»ÎªÈËÖªµÄС½ÇÂä¡£ÓÈÆäÊǹØÓÚÄÇЩѰÇóÆæÌØÌåÑéµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡³ÉΪÁËËûÃǵÄÖØÒªÎÊÌ⡣СÏï×Ó²»µ«³ÐÔØן»ºñµÄÀúÊ·ÎÄ»¯£¬Ò²ÈÃÈËÃÇÄܹ»ÔÚÐúÏùµÄ¶¼»áÖÐÕÒµ½Ò»·ÝÄþ¾²ÓëÊæÊÊ¡£
̽Ë÷ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡£¬Ê×ÏÈÄãÐèÒª×ß³ö´ó½ÖµÄÈÈÄÖ£¬ÉîÈëÄÇЩ²»ÆðÑÛµÄС·¡£ÔÚÕâЩСÏïÀÄã¿ÉÒÔ¿´µ½Ðí¶àÀϾɵĽ¨Öþ£¬ÕâЩµØ·½±£´æ×Åʱ´úµÄºÛ¼£¡£ÓÈÆäÊÇÄÇЩ´ø×ÅŨºñÀúÊ·ÆøÏ¢µÄÏïŪ£¬¸üÈÃÈ˱¬·¢Ò»ÖÖʱ¹âµ¹Á÷µÄ´í¾õ¡£Èç¹ûÄãÀ´µ½ÕâÀÎÞ·ÁÁôÐÄÿ¸öת½Ç£¬»òÐí¾ÍÄÜ·¢Ã÷Ò»¸öÒþÃصĹÊÊ¡£
µ±Äã¼ÌÐøÇ°ÐУ¬ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡µÄÃÕµ×ËƺõÔ½À´Ô½ÇåÎú¡£Ã¿Ò»ÌõСÏﶼ´ú±íÁËÎ÷ÇøµÄÁíÒ»Ãæ¡£ËüÃÇÓеÄÄþ¾²Äþ¾²£¬ÓеÄÔò³äÂúÁËÊо®µÄÑÌ»ðÆøÏ¢¡£ÎÞÂÛÄãÊÇÏëÑ°ÕÒƽ¾²µÄµØ·½ÔĶÁÒ»±¾Ê飬ÕÕ¾ÉÏëÌåÑéËíµÀµÄÍâµØ·ç×Ë£¬Ð¡Ïï×ÓÀﶼÄÜÂú×ãÄãµÄÐèÇó¡£ÔÚijЩСÏïÖУ¬»¹ÄÜ¿´µ½Ò»Ð©ÊÖ¹¤ÒÕÆ·µÄ̯룬ÓοͺÍÍâµØ¾ÓÃñ¿ÉÒÔÔÚÕâÀï½»Á÷£¬·ÖÏíÏ໥µÄ¹Êʺ;Ñé¡£
ÔÚ̽Ë÷µÄÀú³ÌÖУ¬¿ÉÄÜ»áÓÐÅóÓÑѯÎÊ£º¡°Where are the alleys in the western part of Zhongshan?¡±ÕâÕýÊÇÐí¶àÈËÀ´µ½ÖÐɽÎ÷ÇøÖ®ºóµÄ³£¼ûÎÊÌ⡣СÏï×Ó²»¿ÉÊǶ¼»áµÄÒþÃر¦²Ø£¬Ò²ÊÇÈËÃǸÐÖª¶¼»áÀúÊ·ÓëÎÄ»¯µÄÒ»ÉÈ´°¡£ËüÃÇÒÔÒ»ÖÖÈáºÍ¶øÆæÌصķ½·¨£¬Õ¹Ê¾×ÅÕâ¸öÇøÓòµÄ¹Å°åÓëÏÖ´ú½»Ö¯µÄÃÀÀö¡£
ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡µÄÃյײ»µ«½öÔÚÓÚµØÓßλÖõÄÖ¸Òý£¬¸ü¶àµÄÊǹØÓÚ¶¼»áÉú»îµÄϸÄåÊӲ졣ÕâЩСÏï×Ó¾³£Ô̲Ø×ÅÐí¶à²»ÎªÈËÖªµÄµêËÁºÍÃÀζµÄС³Ô¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÕâÀïÕÒµ½ÄÇЩֻÓÐÍâµØÈ˲ÅÖªµÀµÄÃÀʳ£¬¸ÐÊܹŰåµÄÊÖ¹¤ÒÕ£¬»òÕß·¢Ã÷һЩÌØÉ«µÄÎÄ´´ÉÌÆ·¡£Èç¹ûÄã×ßµÃ×Ðϸ£¬Ò»¶¨ÄÜ·¢Ã÷Ò»¸öÓÖÒ»¸öÒþ²ØµÄ¾ªÏ²¡£
Ëæ×ÅÄãÔÚÖÐɽÎ÷ÇøµÄ̽Ë÷Ô½À´Ô½ÉîÈ룬ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡µÄÎÊÌâÒѾ³ÉΪÁËÄãÈÕ³£µÄÒ»²¿·Ö¡£Ã¿Ò»´Î×ß½øÕâЩСÏ¶¼»áÈÃÄã¸ÐÓ¦¼ÈÐÂÏÊÓÖÇ×ÇС£ÎÞÂÛÊÇ°×ÌìÕÕ¾ÉÒ¹Íí£¬Ïï×ÓÀï×ÜÊÇÓÐ×ÅÆæÌصÄ÷ÈÁ¦¡£µ±Ò¹Ä»½µÁÙ£¬½ÖµÆµãÁÁ£¬Ã¿Ò»ÌõСÏﶼÄð³ÉÁËÒ»¸ö¸»ÓйÊʵĵط½¡£ËüÃÇ»òÐíÔø¼ûÖ¤¹ýÐí¶àÀúÊ·µÄ±äǨ£¬Ò²¿ÉÄܳÐÔØמÓÃñµÄÈÕ³£Éú»î£¬ÇÄÈ»Ëß˵×ÅÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ¡£
¹ØÓÚÄÇЩÏëÒªÌÓÀ붼»áÐúÏùµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡µÄ̽Ë÷ÎÞÒÉÊÇÒ»³¡ÐÄÁéµÄËÉ¿ª¡£Äã¿ÉÒÔÔÚÕâЩСÏïÖÐÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄþ¾²£¬ÎÞÂÛÊÇÓëÅóÓÑͬÐУ¬Õվɵ¥¶ÀÒ»ÈË£¬¶¼»á¸ÐÓ¦ÓëÕâ¸ö¶¼»áµÄÉî¶ÈÁ¬½Ó¡£ÔÚÕâЩСÏïÀʱ¹âËƺõ±äµÃÂýÁËÏÂÀ´£¬Ã¿Ò»¿Ì¶¼ÖµµÃÕäϧ¡£
Ëæ×ŶÔÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡µÄ½øÒ»²½Ì½Ë÷£¬Äã»á·¢Ã÷£¬ÕâЩÏï×Ó²»µ«½öÊǵØÓßÉϵı£´æ£¬ËüÃǸüÊÇÕâ×ù¶¼»áµÄÎÄ»¯·ûºÅ¡£ËüÃÇ´ú±íÁËÕâ¸ö¶¼»áµÄÒÑÍù¡¢ÏÖÔÚºÍδÀ´£¬Ò²ÏóÕ÷×ÅÖÐɽÎ÷ÇøÄÇÖÖÆæÌصÄÉú»î½Ú×àºÍÆø·Õ¡£
ÿһÌõСÏ¶¼ÊÇÒ»¶ÎÀúÊ·µÄ¼ûÖ¤¡£ÎÞÂÛÄãÊÇĽÃû¶øÀ´£¬ÕÕ¾ÉÍâµØ¾ÓÃñ£¬×ß½øÕâЩÏï×Ó£¬¶¼»áÓвî±ðµÄÊÕ»ñÓëÌåÑ顣ÿ¸öÈ˶¼ÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ½Ú×࣬¸ÐÊÜ×ÅÕâ¸ö¶¼»áµÄÎÂůÓëÆæÌØÖ®´¦¡£
tag: ÖÐɽÎ÷ÇøÄÄÀïÓÐСÏï×Ó°¡, Zhongshan alleyways, СÏï̽Ë÷
Copyright (C) 2001- dzwww.com. All Rights Reserved
ÐÂÎÅÐÅϢЧÀÍÐí¿ÉÖ¤ - ÒôÏñÖÆÆ·³öÊéÐí¿ÉÖ¤ - ¹ã²¥µçÊÓ½ÚÄ¿ÖÆ×÷¾ÓªÐí¿ÉÖ¤ - ÍøÂçÊÓÌýÐí¿ÉÖ¤ - ÍøÂçÎÄ»¯¾ÓªÐí¿ÉÖ¤
ɽ¶«Ê¡»¥ÁªÍø´«Ã½¼¯ÍÅÖ÷°ì ÁªÏµµç»°£º**2 Î¥·¨²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º**0
Copyright (C) 2001- Dzwww ³ICP±¸09023866ºÅ-1